西雅图海鹰队的季后赛冲击推动了当地经济,预计销售激增和旅游业增长。
Seattle Seahawks' playoff push boosts local economy with expected sales surges and tourism gains.
西雅图海鹰队的季后推力正在刺激当地企业的活力,如果团队向前推进,其场地预计销售额将增加200-300%,潜在收入将增加数十万至100万美元以上。
The Seattle Seahawks' playoff push is energizing local businesses, with venues anticipating 200-300% sales increases and potential revenue gains of hundreds of thousands to over a million dollars if the team advances.
包括长期支持者香农爱(Shannon Love)在内, 粉丝们以精心设计、色彩协调、反映根深蒂固的传统和社区自豪感的衣物拥抱兴奋。
Fans, including longtime supporter Shannon Love, are embracing the excitement with elaborate, color-coordinated outfits, reflecting deep-rooted traditions and community pride.
旅游业、旅店和消费者消费支出的增加预计将带来经济刺激, 其驱动力来自球队强劲的季节和对超级碗赛跑的高度希望。
Economic boosts are expected from increased tourism, hotel stays, and consumer spending, driven by the team’s strong season and high hopes for a Super Bowl run.