2026年1月17日,旁遮普省内阁与联邦部长会晤,反对以国家自治和土地问题为由的中央种子法。
Punjab's CM met with Union ministers Jan. 17, 2026, to oppose the central Seed Act, citing state autonomy and agrarian concerns.
旁遮普省首席部长Bhagwant Mann于2026年1月17日会见联合内政部长Amit Shah, 以反对拟议的《中央种子法》,强调在农业立法方面必须征求旁遮普省的意见——这是其农业经济的基础。
Punjab Chief Minister Bhagwant Mann met Union Home Minister Amit Shah on January 17, 2026, to oppose the proposed central Seed Act, stressing that Punjab—given its agrarian economy—must be consulted on agricultural legislation.
曼恩强调旁遮普邦已有自己的《种子法》,并质疑没有国家投入的国家法律的合法性。
Mann highlighted that Punjab already has its own Seed Act and questioned the legitimacy of a national law without state input.
他重申旁遮普省SYL运河没有剩余水,反对任命一名非Punjab官员担任FCI总经理,并要求释放尚未结清的农村发展基金对曼迪公路建设的欠款。
He reiterated that Punjab has no surplus water for the SYL canal, opposed the appointment of a non-Punjab officer as FCI General Manager, and demanded release of pending Rural Development Fund dues for mandi road construction.
联合农业部长Shivraj Singh Chouhan为《2026年种子法》辩护,认为这是提高农民种子质量、可追踪性和透明度的举措。
Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan defended the Seed Act 2026 as a move to improve seed quality, traceability, and transparency for farmers.