巴基斯坦允许海外侨民将流动SIMs留在海外从事银行业务、身份识别和家庭访问。
Pakistan allows expats to keep mobile SIMs active overseas for banking, ID, and family access.
巴基斯坦电信局(PTA)推出了一项新政策,允许巴基斯坦移动SIMs继续在国外活动,防止在海外长期逗留期间停止活动。
The Pakistan Telecommunication Authority (PTA) has launched a new policy allowing Pakistani mobile SIMs to remain active abroad, preventing deactivation during extended overseas stays.
现在,侨民可以通过与其服务提供者联系,确保持续获得银行业务、身份核实和与家庭沟通等基本服务,保留对SIM的全部所有权。
Expatriates can now retain full ownership of their SIMs by contacting their service providers, ensuring continuous access to essential services like banking, identity verification, and communication with family.
此举支持数字包容,并加强了与巴基斯坦全球侨民的联系。
The move supports digital inclusion and strengthens ties with Pakistan’s global diaspora.
PTA强调,SIM必须用用户自己的名字注册,使用未注册的SIM可能会导致法律诉讼。
The PTA emphasized that SIMs must be registered in the user’s own name, and using unregistered SIMs may result in legal action.
该倡议是改善海外公民数字连通性的广泛努力的一部分。
The initiative is part of broader efforts to improve digital connectivity for citizens abroad.