安大略省为Strathroy废水系统升级1 500美元提供资金,以支持增长和安全。
Ontario funds $15M upgrade to Strathroy’s wastewater system to support growth and safety.
Strathroy-Caradoc市已收到1 502万美元的省级资金,用于更新其废水处理基础设施,主要侧重于Strathroy设施。
The Municipality of Strathroy-Caradoc has received $15.02 million in provincial funding to upgrade its wastewater treatment infrastructure, primarily focusing on the Strathroy facility.
这项投资是安大略省市政住房和基础设施方案的一部分,目的是提高系统可靠性,支持人口迅速增长(预计到2027年将超过25 500人),并适应持续的工业和住宅发展。
The investment, part of Ontario’s Municipal Housing and Infrastructure Program, aims to improve system reliability, support rapid population growth—projected to exceed 25,500 by 2027—and accommodate ongoing industrial and residential development.
官员说,升级将降低风险,加强公众健康和安全,并有助于避免今后升息。
Officials say the upgrades will reduce risks, enhance public health and safety, and help avoid future rate hikes.
预计工作将于2026年底或2027年初开始,但尚未确定完工日期。
Work is expected to begin in late 2026 or early 2027, though no completion date has been set.