北岛学院可能因入学率低和财政问题而中止方案,在作出决定前征求意见。 North Island College may suspend programs due to low enrollment and financial issues, with input sought before decisions.

北岛学院正在考虑暂停若干学术方案, North Island College is considering suspending several academic programs due to declining enrollment and financial challenges, officials announced. 这一举动是对机构可持续性进行更广泛审查的一部分,可能影响艺术、科学和应用领域的课程。 The move, part of a broader review of institutional sustainability, could affect courses in arts, sciences, and applied fields. 尚未作出任何最后决定,但该学院计划在任何变化生效之前与学生、教师和社区协商。 No final decisions have been made, but the college plans to consult with students, faculty, and the community before any changes take effect.