尼日利亚安全部队在一次联合行动中解救了三名被绑架的基督徒,逮捕了与武器走私有关的三名嫌疑犯。
Nigerian security forces rescued three abducted Christians in a joint operation, arresting three suspects linked to arms smuggling.
尼日利亚国务部救出两名牧师和一名教堂成员, 他们于1月9日前往Kaduna州参加婚礼途中遭绑架。
Nigeria’s Department of State Services rescued two pastors and a church member abducted in Kaduna State on January 9 while en route to a wedding.
受害者Idi Buhari、Emmanuel Jacob和Suleiman Adamu于1月15日在由尼日尔和卡杜纳州特工参与的安保部联合行动中从尼日尔州的一个森林藏身处获释。
The victims—Idi Buhari, Emmanuel Jacob, and Suleiman Adamu—were freed from a forest hideout in Niger State on January 15 during a joint DSS operation involving operatives from Niger and Kaduna states.
3名嫌疑人被捕,与沿一条主要走廊走私武器有关,其中1人承认他被骗去运输小米袋中伪装成坦塔利石的武器。
Three suspects were arrested and linked to arms smuggling along a major corridor, with one admitting he was deceived into transporting weapons disguised as tantalite in millet sacks.
支付额介于5 000至50 000之间。
Payments ranged from ₦5,000 to ₦50,000.
尼日利亚基督教协会赞扬安保部的及时行动,卡杜纳的国内安全专员敦促公民报告可疑活动。
The Christian Association of Nigeria praised the DSS for its timely action, and Kaduna’s commissioner for internal security urged citizens to report suspicious activities.