一架载有260人的尼日利亚飞机在技术问题后安全降落,无人受伤,全部撤离。
A Nigerian plane with 260 on board landed safely after a technical issue, no injuries, all evacuated.
2026年1月17日,尼日利亚领空发生技术问题后,一架载有248名乘客和12名机组人员的客机在拉各斯Murtala Mohammed国际机场安全降落。
A passenger plane with 248 passengers and 12 crew landed safely at Lagos’s Murtala Mohammed International Airport on January 17, 2026, after a technical issue arose over Nigerian airspace.
拉各斯国家紧急管理署确认收到了求救警报,迅速作出反应。
The Lagos State Emergency Management Agency confirmed a distress alert was received, prompting a rapid response.
应急服务处于高度警戒状态,但飞机降落时没有发生事故,所有乘客均安全撤离。
Emergency services were on high alert, but the aircraft landed without incident, and all passengers were evacuated safely.
没有人员伤亡,飞机没有遭受重大损坏。
No injuries or fatalities occurred, and the plane sustained no significant damage.
它被移到停机坪进行检查,恢复作业结束,机场业务不受干扰。
It was moved to the apron for inspection, with recovery operations concluding without disrupting airport operations.
事件凸显了尼日利亚航空紧急情况协议的效力。
The incident underscores the effectiveness of Nigeria’s aviation emergency protocols.