尼日利亚部队击退了2026年1月16日在阿达马瓦州和博尔诺州发生的有协调的恐怖袭击,没有人员伤亡,武器和爆炸物也没有收复。
Nigerian forces repelled coordinated terrorist attacks in Adamawa and Borno states on January 16, 2026, with no casualties and recovery of weapons and explosives.
2026年1月16日, 哈丁凯行动的尼日利亚部队击退了在阿达马瓦州和博尔诺州的协调恐怖袭击,击败了对Sabon Gari巡逻基地和Azir前方行动基地的攻击。
On January 16, 2026, Nigerian forces under Operation Hadin Kai repelled coordinated terrorist attacks in Adamawa and Borno states, defeating assaults on a patrol base in Sabon Gari and Forward Operating Base Azir.
没有军事伤亡的报告。
No military casualties were reported.
部队利用地面增援和空中支援击退攻击者,收回武器、爆炸物和弹药。
Troops repelled attackers using ground reinforcements and air support, recovering weapons, explosives, and ammunition.
军事上清除了诱杀装置的地区,并采取了后续行动,包括对逃离的叛乱分子进行空袭,标志着打击叛乱活动取得重大成功。
The military cleared areas of booby traps and conducted follow-up operations, including air strikes on fleeing insurgents, marking a significant counter-insurgency success.