新西兰的电信争议计划仍由工业界控制,使用不足,而一个30M卫星项目则面临对隐藏技术问题的审查。
New Zealand's telecom dispute scheme remains industry-controlled and underused, while a $30M satellite project faces scrutiny over hidden technical issues.
商业委员会警告新西兰的电信争端解决计划仍然部分处于工业控制之下,尽管自2021年以来取得了进步,但TCF拥有25%的股份和预算否决权。
The Commerce Commission warns New Zealand’s Telecommunications Disputes Resolution Scheme remains partially under industry control, with the TCF holding a 25% stake and budget veto power, despite progress since 2021.
公众意识很低——只有20%的公民知道这个计划的存在——2021年的关键建议,包括关于系统性问题的公开报告,仍然没有实现。
Public awareness is low—only 20% of citizens know the scheme exists—and key 2021 recommendations, including public reporting on systemic issues, remain unmet.
这项计划排除了许多宽带投诉,发现使用率远远低于澳大利亚的同等水平。
The scheme excludes many broadband complaints and sees far lower usage than Australia’s equivalent.
同时,甲烷卫星项目在内部通报与公众声称的正常作业相矛盾、暴露了正在发生的技术问题以及呼吁对6月失去联系的3 000万美元任务进行审计长调查之后,将面临审查。
Meanwhile, the MethaneSAT satellite project faces scrutiny after internal briefings contradicted public claims of normal operations, revealing ongoing technical issues and prompting calls for an Auditor-General probe into the $30 million mission, which lost contact in June.