明尼苏达州发现沙门氏菌爆发与前生补充物有关,影响45人,除了住院外,没有死亡。
Minnesota sees Salmonella outbreak tied to a probiotic supplement, affecting 45 people, with no deaths but some hospitalizations.
据州卫生官员称,明尼苏达州报告与饮食补充剂有关的Salmonella病例增加。
Minnesota has reported a rise in Salmonella cases linked to dietary supplements, according to state health officials.
疫情爆发始于2025年底,已影响到15个州至少45人,大多数患者报告使用了特定品牌的先生生物补充剂。
The outbreak, which began in late 2025, has affected at least 45 people across 15 counties, with most patients reporting use of a specific brand of probiotic supplement.
没有关于死亡的报告,但有若干人需要住院治疗。
No deaths have been reported, but several individuals required hospitalization.
明尼苏达州卫生部正在与林业发展局合作调查来源,建议消费者避免所涉产品,并放弃任何剩余用品。
The Minnesota Department of Health is working with the FDA to investigate the source, and consumers are advised to avoid the implicated product and discard any remaining supplies.