麦当劳自2023年底以来一直保持物价稳定, 原因是供应链高效, 尽管成本压力持续不减。
McDonald's kept prices steady since late 2023 due to efficient supply chains, despite ongoing cost pressures.
麦当劳自2023年底以来一直保持菜单价格,
McDonald's has maintained its menu prices since late 2023, a move attributed to strong supply chain efficiency and cost control despite broader inflationary pressures.
产业分析家指出,该公司稳定价格的能力反映了物流和供应商谈判的改善,尽管不断上涨的劳动力和成分成本继续限制利润率。
Industry analysts note that the company’s ability to stabilize prices reflects improved logistics and supplier negotiations, though rising labor and ingredient costs continue to strain margins.
冻结价格得到了消费者的好评,但在全球经济不确定的情况下,对长期可持续性的关切依然存在。
The price freeze has been well-received by consumers, but concerns remain about long-term sustainability amid global economic uncertainty.