曼尼托巴省的牛奶价格结正在使独立杂货商感到紧张, 他们警告不断上的价格使其不可持续. Manitoba's milk price freeze is straining independent grocers, who warn rising costs make it unsustainable.

马尼托巴省独立募捐者警告省政府冻结一升牛奶价格是不可持续的, Independent grocers in Manitoba warn the provincial government’s freeze on one-litre milk prices is unsustainable, citing rising wholesale costs and razor-thin profit margins. 冻结的目的是降低生活费用,将价格限制在每升193美元至2.10美元之间直至2026年,农村地区费率较高。 The freeze, intended to ease the cost of living, keeps prices capped at $1.93 to $2.10 per litre through 2026, with higher rates in rural areas. 杂货商表示，计划于二月份提高四美分批发价格，加剧了财务压力，尤其是对于没有竞争对手的偏远商店。 Grocers say a planned four-cent wholesale price increase in February worsens financial strain, especially for remote stores with no competition. 他们促请政府在将冻结扩大到大型集装箱之前,考虑更广泛的供应链压力。 They urge the government to consider broader supply chain pressures before extending the freeze to larger containers.