2026年1月15日西雅图附近发生7.0级地震, 造成震撼、轻微破坏、断电, A 7.0-magnitude earthquake hit near Seattle on January 15, 2026, causing shaking, minor damage, and power outages but no deaths.

2026年1月15日西雅图附近发生7.0级强烈地震, A powerful 7.0-magnitude earthquake struck near Seattle on January 15, 2026, triggering widespread shaking and registering on regional seismographs. 地震在西雅图断层一带的地表下12英里处产生 地震由当地人命名为"怪兽Quake" The quake, dubbed the "Beast Quake" by locals, originated 12 miles beneath the surface along the Seattle Fault. 地震数据显示,先是强烈的P波,然后是强烈的S波,高峰地面运动记录在0.4g。 Seismic data showed strong P-waves followed by intense S-waves, with peak ground motion recorded at 0.4g. 华盛顿西部各地,包括塔科马和埃弗雷特,都感受到震动,造成轻微的结构破坏和停电。 The tremor was felt across western Washington, including Tacoma and Everett, and caused minor structural damage and power outages. 紧急救援人员反应迅速,报告除几人受伤外,无人死亡。 Emergency crews responded quickly, reporting no fatalities but several injuries. 科学家说,这一事件凸显了该地区的地震风险以及改善基础设施抗御能力的必要性。 Scientists say the event underscores the region’s seismic risk and the need for improved infrastructure resilience.