2026年1月15日,以色列军队违反联合国安全理事会第1701号决议,袭击了联黎部队在黎巴嫩南部的一个哨所。
Israeli forces attacked a UNIFIL post in southern Lebanon on Jan. 15, 2026, violating UN Security Council Resolution 1701.
2026年1月15日,以色列军队向黎巴嫩南部Kfarchouba附近的联黎部队阵地开火,击中一个哨岗,并渗透居住区,但没有人受伤。
On January 15, 2026, Israeli forces fired at a UNIFIL position near Kfarchouba in southern Lebanon, hitting a sentry post and penetrating living quarters, though no personnel were injured.
在此之前,法国维和人员于1月5日在Adeisse附近进行了无人驾驶飞机攻击,并于1月5日截获无人驾驶飞机,这两起事件均涉及以色列的活动。
This follows a drone attack near Adeisse and a drone interception by French peacekeepers on January 5, both involving Israeli activity.
联黎部队谴责这些事件,声称它们违反了联合国安全理事会第1701号决议,危及维和人员和平民。
UNIFIL condemned the incidents, stating they violate UN Security Council Resolution 1701 and endanger peacekeepers and civilians.
该部队已要求停火,并警告此类行动违反国际法,威胁区域稳定。
The force has requested a ceasefire and warned such actions breach international law and threaten regional stability.