伊朗对经济灾难的抗议遭到暴力镇压;7国集团谴责死亡和践踏权利行为。 Iran protests over economic woes met with violent crackdown; G7 condemns deaths and rights abuses.

伊朗面临对经济困难的广泛抗议,当局以暴力和国际谴责,包括七国集团对报告的死亡和侵犯人权行为的反应;一位加拿大总理讨论了与中国的初步贸易交易,涉及关税削减,而里贾纳的犯罪阻截者则报告说,在小费数额不断上升的情况下,其回报最高。 Iran faces widespread protests over economic hardship, with authorities responding with violence and international condemnation, including from the G7, over reported deaths and human rights abuses; a Canadian premier discusses a preliminary trade deal with China involving tariff reductions, while Regina’s Crime Stoppers reports its highest reward payout ever amid rising tip volume.