印度的农村就业在2025年下降了4.3%,城乡收入差距扩大,并引起对稳定的关切。 India's rural employment fell 4.3% in 2025, widening urban-rural income gaps and raising stability concerns.

《经济与政治周刊》的一份新报告强调印度经济差距日益扩大,并列举了区域发展不平衡和关键部门的就业率不断下降。 A new report from the Economic and Political Weekly highlights growing economic disparities in India, citing uneven regional development and declining employment rates in key sectors. 根据2025年数据进行的分析显示,城乡收入差距日益扩大,农村就业下降4.3%,而城市地区则上升1.2%。 The analysis, based on 2025 data, shows a widening gap between urban and rural incomes, with rural employment dropping by 4.3% compared to a 1.2% rise in urban areas. 专家们警告说,如果没有有针对性的政策干预,这些趋势可能破坏长期经济稳定。 Experts warn that without targeted policy interventions, these trends could undermine long-term economic stability.