绿党将支持枪支法改革, 只有当劳工局分割其枪支与仇恨犯罪合并法案时,
The Greens will support gun law reforms only if Labor splits its combined gun and hate crime bill.
绿党愿意在议会恢复时支持国家枪支法改革,但只有在劳工局同意将其将枪支管制与仇恨犯罪立法相结合的总括法案分割开来的情况下。
The Greens are open to supporting national gun law reforms when Parliament resumes, but only if Labor agrees to split its omnibus bill, which combines gun regulations with hate crime legislation.
Greens认为,将这些措施分开将允许就枪支安全问题进行有重点的、有效的辩论,解决公众关注的问题,而没有政治纠缠。
The Greens argue that separating the measures will allow for focused, effective debate on gun safety, addressing public concerns without political entanglements.
其结果取决于劳工局是否愿意满足这一请求,这凸显了推动全面枪支管制的一个关键障碍。
The outcome depends on Labor’s willingness to accommodate the request, highlighting a key hurdle in advancing comprehensive gun control.