一名前托儿所工人文森特·陈面临15项新的虐待儿童指控,包括拍摄与他在伦敦一间封闭托儿所的时间有关的猥亵照片。
A former nursery worker, Vincent Chan, faces 15 new child abuse charges, including taking indecent photos, linked to his time at a closed London nursery.
文森特·陈是一名45岁的前西汉普斯德托儿所工人,被指控犯有另外15起虐待儿童罪,包括九起对儿童进行猥亵拍照罪和六起侮辱公共风化罪,涉及九名女孩。
Vincent Chan, a 45-year-old former West Hampstead nursery worker, has been charged with 15 additional child abuse offences, including nine counts of taking indecent photographs of children and six counts of outraging public decency, involving nine girls.
所指控的事件发生在他以前在现已关闭的光明地平线苗圃因26起儿童性虐待罪被定罪之前。
The alleged incidents occurred before his prior convictions for 26 child sexual abuse offences at the now-closed Bright Horizons nursery.
Chan在该设施工作了近7年,随着大都会警方的调查继续进行,他仍被拘押。
Chan, who worked at the facility for nearly seven years, remains in custody as the Metropolitan Police investigation continues.
没有公布有关受害者或具体日期的任何进一步详情。
No further details about the victims or specific dates have been released.