2026年1月17日 5人死于奥地利雪崩 2026年1月17日 是阿尔卑斯山脉上致命周末的一部分
Five died in Austrian avalanches on Jan. 17, 2026, part of a deadly weekend across the Alps.
2026年1月17日奥地利萨尔茨堡地区两座雪崩中有五人死亡,
Five people died in two avalanches in Austria’s Salzburg region on January 17, 2026, with four fatalities in the Grossarl Valley and one in Bad Hofgastein, according to Austrian broadcaster ORF.
早些时候,一名德国男子在瑞士雪崩中死亡,另外四人受伤。
Earlier, a German man died in a Swiss avalanche, and four others were injured.
在法国,周末有6名滑雪者在单独的雪崩事件中死亡。
In France, six skiers died in separate avalanche incidents over the weekend.
在阿尔卑斯山脉发生一系列死亡事件后死亡,这些死亡事件与大雪和不稳定的雪堆有关,增加了雪崩风险。
The fatalities follow a series of deaths across the Alps, linked to heavy snowfall and unstable snowpack increasing avalanche risks.