西澳大利亚州Poulsbo发生火灾,约40只狗在一家没有许可证的育种者的家中被炸死;有3只狗获救。
A fire in Poulsbo, WA, killed about 40 dogs at an unlicensed breeder’s home; three were rescued.
据中央基萨普消防与救援局称,华盛顿州波尔斯博周五凌晨发生一处房屋火灾,烧毁了一栋房屋,并导致约40只属于一名无执照繁育者的狗死亡。
A house fire in Poulsbo, Washington, early Friday morning destroyed a home and killed about 40 dogs belonging to an unlicensed breeder, according to Central Kitsap Fire & Rescue.
在邻居报告发生火灾后,消防员于凌晨2时30分左右抵达东东北Paulson路一个完全被吞没的住宅。
Firefighters arrived around 2:30 a.m. to a fully engulfed residence on Northeast Paulson Road after a neighbor reported flames.
三只狗获救后被带往Kitsap动物控制中心;其中一只在兽医治疗后死亡。
Three dogs were rescued and taken to Kitsap Animal Control; one died after being treated at a vet.
据报告,没有Kitsap县许可证的房主养的狗比允许的多。
The homeowner, not licensed by Kitsap County, reportedly kept more dogs than allowed.
Kitsap县消防法警正在调查原因,没有报告的时间表。
The Kitsap County Fire Marshal is investigating the cause, with no timeline for the report.