拉各斯发生火灾,造成一名103岁妇女死亡,8间房间和6家商店被毁。
A fire in Lagos killed a 103-year-old woman and destroyed eight rooms and six shops.
2026年1月16日, 拉各斯Oyingbo地区的Bola街上一间带有附属商店的住宅小屋发生火灾,造成一名103岁妇女死亡,
A fire at a residential bungalow with attached shops on Bola Street in Lagos’s Oyingbo area on January 16, 2026, killed a 103-year-old woman and destroyed eight rooms, a mini-flat, and six shops.
紧急服务在上午11时43分呼叫30分钟后抵达,发现大楼完全被淹没。
Emergency services arrived 30 minutes after the 11:43 a.m. call, finding the building fully engulfed.
从一个房间里开始的火势迅速蔓延,估计损坏达数百万奈拉。
The blaze, which started in a room, spread rapidly, with damage estimated in millions of naira.
LASEMA、拉各斯州消防救援局、警察和其他机构协调了救灾工作,扑灭了火灾并完成了恢复行动。
LASEMA, the Lagos State Fire and Rescue Service, police, and other agencies coordinated the response, extinguishing the fire and completing recovery operations.
原因仍未确定。
The cause remains undetermined.