都柏林Garda在2012年认罪袭击其前妻之后避免了监狱,该案强调执法过程中的家庭暴力。 A Dublin garda avoided prison after pleading guilty to assaulting his former wife in 2012, with the case highlighting domestic violence in law enforcement.

特雷弗·博尔格(Trevor Bolger),48岁,都柏林的Garda,2012年10月在马约县的家中对前妻Garda Margaret Loftus同伴的长期袭击认罪后,避免了监狱。 Trevor Bolger, a 48-year-old Dublin-based garda, avoided prison after pleading guilty to a prolonged assault on his former wife, fellow garda Margaret Loftus, in October 2012 at her family home in County Mayo. 这次袭击发生在Bolger对Loftus与家人互动感到愤怒之后,当时她打她,抓她的头发,让她惊恐不安。 The attack, which occurred after Bolger became angry over Loftus interacting with her family, involved hitting her and grabbing her hair, leaving her terrified. Martina Baxter法官判处他三个月徒刑,完全停职,条件严格。 Judge Martina Baxter sentenced him to three months in prison, fully suspended, with strict conditions. 该案历时13年才获得解决,提请人们注意执法部门内部的家庭暴力以及幸存者在寻求正义过程中面临的挑战。 The case, which took 13 years to reach resolution, has drawn attention to domestic violence within law enforcement and the challenges survivors face in seeking justice.