加拿大警告前往古巴的旅行人员,由于严重短缺和持续停工,应高度谨慎行事。 Canada warns travelers to Cuba to exercise high caution due to severe shortages and ongoing outages.

加拿大更新了对古巴的旅行咨询,警告游客,即使在主要度假地区,由于食品、水、药品、燃料和硬通货严重短缺,也要高度谨慎。 Canada has updated its travel advisory for Cuba, warning tourists to exercise high caution even in major resort areas due to severe shortages of food, water, medication, fuel, and hard currency. 24小时以上持续停电以及影响运输和旅馆业务的燃料短缺是主要关切的问题。 Ongoing power outages lasting over 24 hours and fuel shortages affecting transportation and hotel operations are major concerns. 建议旅行者携带基本用品,保持电话充电,监测当地媒体,并提前进行规划。 Travelers are advised to bring essential supplies, keep phones charged, monitor local media, and plan ahead. 完整的指导可在加拿大旅行社网站查阅。 The full guidance is available on the Travel Canada website.