巴西和欧盟发起了新的贸易协议,以削减关税,促进气候和数字合作,加强供应链。
Brazil and the EU launched a new trade deal to cut tariffs, boost climate and digital cooperation, and strengthen supply chains.
巴西和欧洲联盟宣布了一项新的贸易协定,称该协定是多边主义的一个重大胜利。
Brazil and the European Union announced a new trade agreement, calling it a significant win for multilateralism.
该协议旨在通过降低对关键货物的关税、加强气候和数字贸易方面的合作以及加强供应链的复原力,增强经济联系。
The deal aims to boost economic ties by reducing tariffs on key goods, enhancing cooperation on climate and digital trade, and strengthening supply chain resilience.
双方强调该协定在保护主义抬头的情况下,在促进全球合作方面的作用。
Both sides emphasized the agreement's role in promoting global cooperation amid rising protectionism.
该协定标志着经过多年谈判后取得的一项重大外交成就。
The pact marks a major diplomatic achievement following years of negotiations.