艾伯塔省在2026年1月2日启动了新的家庭法院系统,以加快处理涉及儿童的案件,减少冲突。
Alberta launched a new family court system on Jan. 2, 2026, to speed up cases involving children and reduce conflict.
艾伯塔法院于2026年1月2日启动了《以家庭为重点的议定书》,取代了先前的家庭司法战略。
Alberta’s Court of King’s Bench launched the Family Focused Protocol on January 2, 2026, replacing the prior Family Justice Strategy.
新系统利用三个案件流——区域、案头和紧急程序——来精简家庭法事项,特别是涉及儿童的家庭法事项。
The new system uses three case streams—Regular, Desk, and Urgent Processes—to streamline family law matters, especially those involving children.
法院进入法院前的强制步骤包括养育子女教育、非诉讼纠纷解决办法、充分披露财务情况,以及自我辩护的个人与家庭法院顾问会面。
Mandatory steps before court access include parenting education, alternative dispute resolution, full financial disclosure, and, for self-represented individuals, a meeting with a family court counselor.
不遵守情事可能拖延或阻碍提交。
Non-compliance may delay or block filings.
案件然后由法官与法官举行强制性接案会议,法官确定时限,促进解决。
Cases then proceed to a Mandatory Intake Conference with a judge, who sets timelines and promotes settlement.
该议定书旨在减少冲突,提高效率,并确保取得一致的成果。
The protocol aims to reduce conflict, improve efficiency, and ensure consistent outcomes.