Yosemite在Fire Falls取消订票, 让访客不预先订票就前来观光。
Yosemite drops reservations for Firefall, letting visitors attend without pre-booking.
约塞米特国家公园取消了对2月群众性火灾活动的保留要求,允许游客在不预先预订的情况下参加。
Yosemite National Park has eliminated the reservation requirement for the popular Firefall event in February, allowing visitors to attend without pre-booking.
改革的目的是增加游客的准入,减少游客的障碍。
The change aims to increase access and reduce barriers for tourists.
这场活动以夜幕为特色, 充斥着发光的喷雾, 仍然是公园冬季的亮点。
The event, which features a nightly waterfall of glowing embers, remains a highlight of the park’s winter season.
公园官员表示,此举支持更广泛的游客参与,同时维护安全和环境保护。
Park officials say the move supports broader visitor engagement while maintaining safety and environmental protections.