Wiltshire理事会批准在Avebury的石圈附近修剪或拆除14棵树木, Wiltshire Council approved trimming or removing 14 trees near Avebury’s stone circle to protect heritage and ensure safety.

Wiltshire委员会批准拆除或修剪Avebury周围的14棵树, Wiltshire Council has approved removing or trimming 14 trees around Avebury, a historic village with the UK’s only stone circle-enclosed village. 工作内容包括砍伐威胁沙森墙的过度生长的莱兰迪树，遮蔽一棵紫杉树，砍伐一株大型冬青灌木，并修剪多棵树木，以确保安全、保持通行和保护遗产建筑。 The work includes cutting down an overgrown Leylandii threatening a sarsen wall and shading a yew tree, reducing a large holly bush, and pruning several trees to ensure safety, maintain access, and protect heritage structures. 该项目是国家信托和英国遗产管理的一个保护区正在进行的养护努力的一部分,旨在保护古迹和周围社区。 The project, part of ongoing preservation efforts in a Conservation Area managed by The National Trust and English Heritage, aims to safeguard both the ancient monument and surrounding community.