越南开始建造第一家芯片工厂,到2050年实现半导体自力更生。 Vietnam begins building its first chip factory to achieve semiconductor self-reliance by 2050.

越南军方经营的电信公司Vietel已开始在河内附近的Hoa Lac Hi-Tech公园建造该国第一家半导体制造厂。 Viettel, Vietnam’s military-run telecom company, has begun constructing the country’s first semiconductor fabrication plant in Hoa Lac Hi-Tech Park near Hanoi. 27公顷设施预计将在2027年底开始试验生产,目的是使越南能够参与半导体价值链的所有阶段,包括国内尚未完成的瓦弗制造。 The 27-hectare facility, expected to start trial production by late 2027, aims to enable Vietnam to participate in all stages of the semiconductor value chain, including wafer fabrication, which has not been done domestically. 该工厂将侧重于航空航天、电信、医疗和汽车部门的芯片。 The plant will focus on chips for aerospace, telecom, medical, and automotive sectors. 建设和技术转让工作定于2026年底完成,到2030年不断进行完善和升级。 Construction and technology transfer are set for completion by end of 2026, with ongoing refinements and upgrades through 2030. 该项目支持越南到2050年实现半导体自力更生的国家目标,包括到2030年培训50 000名芯片工程师,到2040年将半导体劳动力扩大到100 000人以上。 The project supports Vietnam’s national goal of semiconductor self-reliance by 2050, including training 50,000 chip engineers by 2030 and expanding its semiconductor workforce to over 100,000 by 2040.