一个美国大学团队在固态电池技术方面取得了一个重大里程碑,有望更安全、更快捷的电源、耐久的EVs和可再生能源能源储存。
A U.S. university team achieved a major milestone in solid-state battery tech, promising safer, faster-charging, longer-lasting energy storage for EVs and renewables.
电池技术的突破更加接近现实,研究人员在开发固态电池方面取得了一个重大里程碑,该电池的充电速度将加快,寿命将更长,安全性将提高。
A breakthrough in battery technology has moved closer to reality, with researchers achieving a major milestone in developing a solid-state battery that promises faster charging, longer life, and improved safety.
新设计由一个团队在一家领先的美国大学测试,使用稳定的固体电解液,以减少火灾风险,提高能量密度。
The new design, tested by a team at a leading U.S. university, uses a stable solid electrolyte that reduces fire risk and enables higher energy density.
虽然该技术仍处于实验室阶段,但结果显示,在今后五年内,该技术在商业上是可行的,有可能改变电动车辆和可再生能源的储存。
While still in the lab phase, the results suggest the technology could be commercially viable within the next five years, potentially transforming electric vehicles and renewable energy storage.