从2026年春季开始, 英国限制驾驶考试订票以防止机器人和转售。
UK restricts driving test bookings to prevent bots and reselling, starting spring 2026.
2026年春季,联合王国政府正在推出对驾驶考试订票的新限制,以便打击机器人使用和第三方转售。
The UK government is rolling out new restrictions on driving test bookings to combat bot use and third-party reselling, effective spring 2026.
现在只有学生自己可以进行书本考试,取消教员或第三方订票。
Only learners themselves can now book tests, eliminating instructor or third-party bookings.
申请人仅限于两处变更,必须选择附近的测试中心,不能与其他人交换预约。
Applicants are limited to two changes, must choose nearby test centres, and cannot swap appointments with others.
这些改革旨在减少延误,并确保在积压的近670 000名申请人中公平准入。
These changes aim to reduce delays and ensure fair access amid a backlog of nearly 670,000 applicants.
每日生活津贴局还正在升级其在线系统,以提高速度、移动接入和透明度,尽管由于过时的遗留软件和紧凑的数字预算,现代化工作面临延误。
The DVSA is also upgrading its online system to improve speed, mobile access, and transparency, though modernization efforts face delays due to outdated legacy software and tight digital budgets.