Titanium Transportation同意以每股2.22美元的价格私有化,等待批准。
Titanium Transportation agrees to be taken private at $2.22/share, pending approvals.
泰坦运输集团公司同意在加拿大法律下进行私有化, TTNM管理收购有限公司作为买方.
Titanium Transportation Group Inc. has agreed to be taken private in a plan of arrangement under Canadian law, with TTNM Management Acquisition Limited as the purchaser.
这项交易得到主要股东的支持,包括加拿大Trunktreast投资有限公司和CEO Ted Daniel的支持,向大多数股东提供每个现金份额2.22美元,不包括一组滚动的股东——执行官、董事和将保留其股份的选定雇员。
The deal, backed by key shareholders including Trunkeast Investments Canada Limited and CEO Ted Daniel, offers $2.22 per share in cash to most shareholders, excluding a group of rolling shareholders—executives, directors, and select employees—who will retain their shares.
董事会,包括一个由独立董事组成的特别委员会,认为这一报价公平。
The board, including a special committee of independent directors, has deemed the offer fair.
关闭取决于股东、法院和监管机关的批准。
Closing depends on shareholder, court, and regulatory approvals.
截至2026年1月15日,Trunktast和子公司持有38.8%的股份,Daniel拥有7.3%的股份,滚动股东集体拥有约50.5%的股份,有可能将5%以上的股份分配给雇员。
As of January 15, 2026, Trunkeast and affiliates held 38.8% of shares, Daniel owned 7.3%, and rolling shareholders collectively held about 50.5%, with potential for up to 5% more to be allocated to employees.
特伦库斯特和丹尼尔都提交了预警报告,确认支持和投票承诺。
Both Trunkeast and Daniel have filed early warning reports confirming their support and voting commitments.