三名在入室盗窃后被捕的青少年在奥克兰遭到90分钟的追逐;一名被警犬送入医院。 Three teens arrested after burglary led to 90-minute chase in Auckland; one hospitalized by police dog.

三名14至15岁的青少年在摩尔街Howick商店发生入室盗窃后被捕, Three teenagers, aged 14 to 15, were arrested after a burglary at a Howick store on Moore Street escalated into a 90-minute high-speed chase across Auckland. 警方刚刚在凌晨5点30分之后接到报警,因为据报有人闯入、武器威胁和盗窃电子设备。 Police were called just after 5:30 a.m. following reports of break-ins, a weapon threat, and theft of electronics. 嫌犯在一辆失窃的丰田Aqua逃逸,鲁莽地开车经过多个郊区,然后在Diorella车道上用钉杆条被拦下。 The suspects fled in a stolen Toyota Aqua, driving recklessly through multiple suburbs before being stopped on Diorella Drive using a spike strip. 所有三人都被拘押;一人在被警犬咬伤后住院。 All three were taken into custody; one was hospitalized after being bitten by a police dog. 当局正在考虑提出指控,并称赞公共合作,以便迅速作出反应。 Authorities are considering charges and praised public cooperation for enabling a swift response.