三名Kolhe家庭成员赢得Jalgaon理事会席位, Lalit在一场骗局中从监狱竞选。
Three Kolhe family members won Jalgaon council seats, with Lalit campaigning from jail amid a scam case.
Kolhe家族的三名成员——Lalit Kolhe、Sindhutai Kolhe和Piyush Lalit Kolhe-won在Jalgaon市政公司选举中的席位,Lalit在一个假电话中心诈骗案中被捕后从监狱中竞选。
Three members of the Kolhe family—Lalit Kolhe, Sindhutai Kolhe, and Piyush Lalit Kolhe—won seats in the Jalgaon Municipal Corporation election, with Lalit campaigning from jail after being arrested in a fake call center scam case.
家人将胜利归功于公众支持,尽管有人试图削弱他们,包括拉利特母亲发誓在获释前不穿拖鞋。
The family credited public support for their victory despite attempts to undermine them, including Lalit’s mother’s vow not to wear slippers until his release.
这场胜利是大范围的马哈拉施特拉市选举的一部分,在马哈尤提邦和希夫·塞纳领导的马哈尤提联盟中,各大城市的势头有所增强。
The win is part of broader Maharashtra municipal elections where the Mahayuti alliance, led by BJP and Shiv Sena, gained momentum across major cities.