得克萨斯州天然气价格稳定在2.42美元,比去年下降27美分,因为全国平均水平上升到2.84美元。
Texas gas prices steady at $2.42, down 27 cents from last year, as national average rose to $2.84.
2026年1月15日, 得克萨斯州汽油价格稳定在每加仑2.42美元, 比去年低27美分,
Gas prices in Texas held steady at $2.42 per gallon on January 15, 2026, down 27 cents from last year, with San Antonio seeing a 10-cent weekly rise.
全国平均数升至2.84美元,比上星期增加了两美分,但比去年低了25美分。
The national average rose to $2.84, up two cents from last week but 25 cents below last year’s level.
尽管涉及伊朗的全球紧张局势对未来价格构成潜在风险,但冬季需求减少和低价燃料混合物使价格保持稳定。
Lower winter demand and cheaper fuel blends kept prices stable, though global tensions involving Iran pose a potential risk to future prices.
原油仍然很低,但市场正在监视供应中断。
Crude oil remains low, but markets are watching for supply disruptions.