韩国将“导航云”从使用中国技术的AI项目中丢弃,强调本土模型开发。
South Korea dropped Naver Cloud from its AI project for using Chinese tech, stressing homegrown model development.
韩国政府选择了LG AI Research,Upstage和SK Telecom公司,以推进其国家AI基金会模型项目,取消了Naver Cloud和NC AI.
South Korea’s government has selected LG AI Research, Upstage, and SK Telecom to advance in its national AI foundation model project, eliminating Naver Cloud and NC AI.
Naver Cloud因使用中国开发的模型编码器和重量而被丢弃,这违反了技术独立性的要求。
Naver Cloud was dropped for using a Chinese-developed model’s encoder and weights, violating the requirement for technical independence.
政府强调,即使在利用开放源码工具时,也必须使用自收集的数据,从零开始对模型进行培训。
The government emphasized that models must be trained from scratch using self-collected data, even when leveraging open-source tools.
虽然Naver不顾第二次机会选择不重新申请, 但这一决定引起了人们对国家主导的技术倡议的透明度和公平性的担忧。
Though Naver chose not to reapply despite a second-chance opportunity, the decision has raised concerns about transparency and fairness in state-led tech initiatives.