SIU试图调查两个水牛城海滩项目,这些项目涉及费用超支和管理不善,等待总理办公室批准。 The SIU seeks to investigate two Buffalo City beach projects over cost overruns and mismanagement, pending approval from the premier’s office.

由于担心成本超支,透明度和管理不善, 特别调查组 (SIU) 计划调查布法罗城两座海项目 - - 利安德里·贝比·李·杰格尔斯娱乐园 (Leighandre Baby Lee Jegels Recreational Park) 项目, 价值8700万美元, 马里纳格伦 (Marina Glen) 项目升级, 由于担心成本超支, 透明度和管理不善, 项目价值从400万美元增加到超过3100万美元. The Special Investigating Unit (SIU) plans to probe two Buffalo City beachfront projects—the R87 million Leighandre “Baby Lee” Jegels Recreational Park and the Marina Glen upgrade, which ballooned from R4 million to over R31 million—over concerns about cost overruns, transparency, and mismanagement. 独立调查股正在等待总理Oscar Mabuyane办公室的支持信,以获得总统授权进行调查的公告。 据报告,自2025年6月以来,这项请求被搁置。 The SIU is awaiting a letter of support from Premier Oscar Mabuyane’s office to obtain a presidential proclamation authorizing the investigation, a request reportedly stalled since June 2025. 没有这封信 探测器无法进行 Without the letter, the probe cannot proceed. 居民和反对派团体批评这些项目缺乏问责制,费用报告不一致,非正规供应商流离失所。 Residents and opposition groups have criticized the projects for lack of accountability, inconsistent cost reports, and the displacement of informal vendors. SIU旨在确定公共资金是否被滥用,是否遵循了适当的程序。 The SIU aims to determine whether public funds were misused and proper procedures followed.