Saugeen Shores在解决安全和泊车问题后,批准重新划区,在以前的B&B加租两套租房,包括车库转换。 Saugeen Shores approved a rezoning to add two rental units at a former B&B, including a garage conversion, after addressing safety and parking concerns.

Saugeen Shores理事会于2026年1月12日批准了订正的重新划区计划,允许Elgin港市中心前B&B的两套住宅单元,包括将一个独立的车库改建为第二套。 Saugeen Shores council approved a revised rezoning plan on January 12, 2026, allowing two residential units at a former B&B in downtown Port Elgin, including converting a detached garage into a second unit. 这项决定是在早先拒绝后作出的,通过将车库入口迁至东侧以减少交通风险,解决了安全问题。 The decision follows an earlier rejection and addresses safety concerns by relocating the garage entrance to the east side to reduce traffic risks. 财产所有者同意用草取代公共土地上的混凝土停车场,不过以后可以保留停车灵活性。 The property owner agreed to replace a concrete parking area on public land with grass, though may retain parking flexibility later. 该项目增加了出租住房,在建造之前需要许可证,理事会强调遵守规定。 The project, which adds rental housing, requires permits before construction, with council emphasizing compliance.