Bhubaneswar的警察在午夜突袭中逮捕了Manoj Mallick,缴获6支手枪和10发与Bihar的贩运网络有联系的子弹。
Police in Bhubaneswar arrested Manoj Mallick in a midnight raid, seizing six pistols and 10 rounds linked to a Bihar-based trafficking network.
Bhubaneswar的警察拆除了非法武器行动,逮捕了来自Jajpur的37岁的Manoj Kumar Mallick,此前在午夜突袭中缴获了6支半自动手枪、10发实弹以及其他物品。
Police in Bhubaneswar dismantled an illegal arms operation, arresting Manoj Kumar Mallick, 37, from Jajpur, after seizing six semi-automatic pistols, 10 live rounds, and other items during a midnight raid.
特别犯罪股根据情报采取行动,以一个与Bihar的Munger地区火器贩运有关的网络为目标。
The Special Crime Unit acted on intelligence, targeting a network linked to firearm trafficking from Bihar’s Munger region.
先前因绑架和强奸被定罪的Mallick被指控为掠夺土地等罪行提供武器。
Mallick, previously convicted for abduction and rape, is accused of supplying weapons for crimes like land grabbing.
当局正在调查他的联系和供应链,此前进行了更广泛的镇压,在六个月内逮捕了40人,缴获了39件武器。
Authorities are probing his connections and supply chain, following a broader crackdown that has led to 40 arrests and 39 weapons seized in six months.
警察通过一条保密热线,敦促公众提供线索。
Police urged public tips via a confidential hotline.