菲律宾法院裁定,自2024年以来失踪的活动分子James Jazmines因国家不采取行动而成为强迫失踪的受害者。 The Philippines court ruled activist James Jazmines, missing since 2024, was a victim of enforced disappearance due to state inaction.

菲律宾上诉法院于2026年1月14日裁定, 自2024年8月以来失踪的活跃分子James Jazmines是强迫失踪的受害者, The Philippine Court of Appeals ruled on January 14, 2026, that activist James Jazmines, missing since August 2024, is a victim of enforced disappearance, granting his wife’s petitions for writs of amparo and habeas data. 法院认定,尽管存在可信的威胁和可疑情况,国家部队,包括前国家警察总长Nicolas Torre III和Albay的地方警官,未能调查或保护Jazmines。 The court found that state forces, including former PNP chief Nicolas Torre III and local police officials in Albay, failed to investigate or protect Jazmines despite credible threats and suspicious circumstances. 这项裁决命令菲律宾国家警察-刑事调查局迅速进行独立调查,要求归还他的个人物品,并要求在90天内提交详细的进度报告。 The ruling ordered an expedited, independent probe by the PNP-CIDG, mandated the return of his personal effects, and required detailed progress reports within 90 days. 本案与几天后在同一城市被绑架的其他活动分子Felix Salaveria失踪案有关。 The case is linked to the disappearance of fellow activist Felix Salaveria, abducted days later in the same city. 人权团体欢迎这一决定,认为是朝着问责制迈出的一步。 Human rights groups welcomed the decision as a step toward accountability.