五角大楼命令明星和条纹转向以军事为重点的内容,结束独立的新闻报道,并引起人们对政府控制的关切。 The Pentagon ordered Stars and Stripes to shift to military-focused content, ending independent journalism and raising concerns over government control.

五角大楼命令星条纹消除官员所谓的“唤醒分心”和非军事报告, 将其内容集中在军事行动、武器系统、健身和准备状态上。 Stars and Stripes has been ordered by the Pentagon to eliminate what officials refer to as "woke distractions" and non-military reporting and instead concentrate its content on military operations, weapons systems, fitness, and readiness. 这一指令是2026年1月15日宣布的,它要求减少主要新闻社的重印,改用五角大楼生产的更多内容,并可能要求现役军人写故事。 In contrast to a long-standing law requiring civilian leadership, the directive, which was announced on January 15, 2026, calls for reducing reprints from major news agencies, switching to more Pentagon-produced content, and possibly requiring active-duty service members to write stories. 这一行动引起了人们对政府对军事新闻业控制的关切,这也要求从1990年代取消对编辑独立的保护。 Concerns regarding government control over military journalism have been raised by the action, which also entails removing editorial independence protections from the 1990s. 报纸的出版商和监察员是批评者之一,他们警告说,这些变化危及出口的独立性和可信度。 The publisher and ombudsman of the paper are among the critics who caution that the changes jeopardize the outlet's independence and credibility. 未来雇员被问及他们支持特朗普总统的政策, 引起官方媒体对政治效忠的担忧。 The change comes after it was revealed that prospective employees were questioned about their support for President Trump's policies, raising more general worries about political allegiance in official media.