由于从2025年12月30日到2026年1月9日从Goretti暴风雨的冻结时间,150多万英国家庭收到25英镑的冷天气付款。
Over 1.5 million UK households got £25 cold weather payments due to freezing temps from Dec 30, 2025, to Jan 9, 2026, from Storm Goretti.
由于2025年12月30日至2026年1月9日由Goretti风暴引发的持续零以下温度,英格兰、威尔士和北爱尔兰802个邮政编码的150多万户家庭正从DWP收到25英镑的冷天气付款。
Over 1.5 million households across 802 postcodes in England, Wales, and Northern Ireland are receiving £25 Cold Weather Payments from the DWP due to sustained sub-zero temperatures from December 30, 2025, to January 9, 2026, triggered by Storm Goretti.
在11月1日至3月31日之间,对享受某些福利的人自动支付,每七天发放一次低于零摄氏度的付款,有些家庭领取第二笔付款,总额为50英镑。
Payments, automatic for those on certain benefits, are issued per seven-day period below zero degrees Celsius between November 1 and March 31, with some households receiving a second payment totaling £50.
基金存入现有的福利账户,参比于《多哈工作方案》CWP。
Funds are deposited into existing benefit accounts with reference DWP CWP.