新西兰将技术熟练的移民工作重新分类,迫使游泳教练Aaron Pasion等工人离开,尽管这些工人贡献多年。
New Zealand reclassifies skilled migrant jobs, forcing workers like swim instructor Aaron Pasion to leave despite years of contributions.
新西兰有技能的移民,包括游泳教练Aaron Pasion, 被告知他们不再有资格从事有技能的工作,尽管他们多年的贡献,但仍危及他们的居住希望。
Skilled migrants in New Zealand, including swim instructor Aaron Pasion, are being told their jobs no longer qualify as skilled, jeopardizing their residency hopes despite years of contributions.
Pasion在奥克兰教授救生游泳,在角色重新分类后必须与其家人一起迁至澳大利亚。
Pasion, who taught life-saving swimming in Auckland, must relocate to Australia with his family after his role was reclassified.
类似的关切也影响到办公室、商店和餐馆管理部门的工人。
Similar concerns affect workers in office, shop, and restaurant management.
产业领导人警告对签证规则和占领名单的频繁、不明确的修改会造成不稳定、伤害企业和破坏信任。
Industry leaders warn frequent, unclear changes to visa rules and occupation lists create instability, harm businesses, and damage trust.
倡导者敦促政府提供更明确、更一致的政策,以留住有价值的捐助人,保护新西兰的声誉。
Advocates urge the government to provide clearer, more consistent policies to retain valuable contributors and protect New Zealand’s reputation.