新西兰被任命为世贸组织2026年部长级会议副主席,协助关键的贸易谈判。 New Zealand named Vice Chair for WTO’s 2026 ministerial conference, aiding key trade negotiations.

新西兰被任命为2026年3月26日至29日在喀麦隆雅温得举行的世界贸易组织第14次部长级会议(MC14)的三名副主席之一。 New Zealand has been named one of three Vice Chairs for the World Trade Organization’s 14th Ministerial Conference (MC14) in Yaoundé, Cameroon, from March 26–29, 2026. 贸易部长Todd McClay经重新任命将协助指导关于农业出口、渔业补贴、暂停电子商务和解决争端改革等关键问题的谈判。 Trade Minister Todd McClay, reappointed for the role, will help guide negotiations on key issues including agricultural exports, fisheries subsidies, the e-commerce moratorium, and dispute settlement reform. 该国将与牙买加和菲律宾的对应方合作,通过在瑞士举行的会议和双边会谈进行筹备,以促进其贸易利益。 The country will work with counterparts from Jamaica and the Philippines, preparing through meetings in Switzerland and bilateral talks to advance its trade interests. 这一作用强调了新西兰对多边贸易体系的承诺,为加强全球贸易合作提供了一个关键机会。 The role underscores New Zealand’s commitment to the multilateral trading system and offers a key opportunity to strengthen global trade cooperation.