纽约正在退出Ogdensburg监狱,于2025年12月关闭供热和公用事业,以降低费用,引起当地对腐烂和今后步骤不明确的关切。
New York is decommissioning Ogdensburg prison, turning off heat and utilities in December 2025 to cut costs, sparking local concerns over decay and unclear next steps.
随着州政府开始关闭该设施以降低成本、排空供暖和热水系统并密封建筑物,纽约已关闭的奥格登斯堡惩教设施的供暖已被关闭。
Heat has been turned off at New York’s closed Ogdensburg Correctional Facility as the state begins decommissioning the site to cut costs, draining heating and hot water systems and sealing buildings.
这一举动始于2025年12月,引起当地官员的批评,他们警告说,这可能会加速恶化,而且缺乏明确的再利用或拆除计划。
The move, starting in December 2025, has sparked criticism from local officials who warn it may accelerate deterioration and lack a clear plan for reuse or demolition.
国家说这一过程包括环境保护和结构性保全措施。
The state says the process includes environmental safeguards and structural preservation measures.