在Yakima迅速蔓延的一种新的流感菌株正在给孩子造成不寻常的症状,并导致病例增加40%。
A new flu strain spreading fast in Yakima is causing unusual symptoms in kids and has led to a 40% spike in cases.
在Yakima出现了一种新的流感菌株,促使卫生官员提醒父母注意这种病毒在儿童中的传染性增加以及非典型症状,包括疲劳症和肠胃问题。
A new flu strain has emerged in Yakima, prompting health officials to warn parents about its increased transmissibility and atypical symptoms in children, including fatigue and gastrointestinal issues.
与以往的菌株不同,它迅速蔓延到学校和日托中心,在过去两周中病例增加了40%。
Unlike previous strains, it spreads rapidly in schools and daycare centers, with cases rising 40% over the past two weeks.
卫生当局正在敦促接种疫苗,经常洗手,并让生病的儿童留在家中,以限制传播。
Health authorities are urging vaccination, frequent handwashing, and keeping sick children home to limit spread.