内布拉斯加州一家托儿所在调查发现无人受伤后重新开放,原因是一名儿童被短暂留在冰冷的车库作为惩罚。
A Nebraska daycare reopened after an investigation found no injuries when a child was briefly left in a cold garage as punishment.
林肯的一家托儿所——儿童圈蒙特梭利学校,在州调查未发现儿童因被短暂无人看管而被关在寒冷车库作为惩罚而受伤的证据后重新开放。
A Lincoln daycare, Children’s Circle Montessori School, has reopened after a state investigation found no evidence of injury when a child was briefly left unsupervised in a cold garage as punishment.
内布拉斯加州卫生与公众服务部最初于2025年12月以安全考虑为由中止了该中心的执照,但后来以没有严重损害为由撤销了紧急命令。
The Nebraska Department of Health and Human Services initially suspended the center’s licenses in December 2025 over safety concerns but later rescinded the emergency order, citing no serious harm.
该中心被置于为期一年的缓刑期,罚款125美元,并被要求提交一份改进监督和纪律做法的计划。
The center was placed on one year of probation, fined $125, and required to submit a plan to improve supervision and discipline practices.
2027年1月9日, 缓刑结束后, 许可证将恢复使用。
Licenses will be reinstated on January 9, 2027, after probation ends.
一些家长对该设施表示信任,而学校拒绝发表评论。
Some parents expressed trust in the facility, while the school declined to comment.