穆斯林和基督教领导人敦促总理修改仇恨言论法, 以保护宗教对话。
Muslim and Christian leaders urge PM to revise hate speech laws to protect religious dialogue.
有影响力的穆斯林和基督教领导人敦促总理修订拟议的仇恨言论法,警告说广泛的改革可能会无意中限制合法的宗教对话。
Influential Muslim and Christian leaders have urged the prime minister to revise proposed hate speech laws, warning that broad reforms could unintentionally restrict legitimate religious dialogue.
在一项联合声明中,他们表示关注的是,针对伊斯兰传教士的反犹太言辞采取的措施也可能使自由的宗教言论冷淡,强调需要平衡的立法,区分有害言论和基本言论。
In a joint statement, they expressed concern that measures targeting anti-Semitic rhetoric from Islamist preachers might also chill free religious expression, stressing the need for balanced legislation that distinguishes harmful speech from essential discourse.
政府表示,它仍然愿意接受其他建议。
The government said it remains open to alternative suggestions.