明尼苏达州提出907M基础设施计划,需要60%的批准,用于改善道路、供水、学校、住房和公共安全。
Minnesota proposes $907M infrastructure plan, needing 60% approval, to upgrade roads, water, schools, housing, and public safety.
明尼苏达州州长蒂姆·瓦尔兹提出了2026年9.07亿美元的基础设施计划,重点是维持现有的国家基础设施,并为水、交通、公共安全、负担得起的住房和户外娱乐项目提供资金。
Minnesota Governor Tim Walz has proposed a $907 million infrastructure plan for 2026, focusing on maintaining existing state infrastructure and funding projects in water, transportation, public safety, affordable housing, and outdoor recreation.
该计划拨款3.16亿美元用于州和高等教育设施,1.72亿美元用于改善供水和公路,1.49亿美元用于包括国会安保和执法设施在内的公共安全升级,9 900万美元用于住房和经济发展,5 200万美元用于环境和娱乐项目。
The plan allocates $316 million for state and higher education facilities, $172 million for water and highway improvements, $149 million for public safety upgrades including Capitol security and law enforcement facilities, $99 million for housing and economic development, and $52 million for environmental and recreation projects.
它包括7亿美元的一般债务债券,需要60%的立法超级多数才能通过。
It includes $700 million in general obligation bonds and requires a 60% legislative supermajority for passage.
劳工领导人敦促迅速采取行动,解决长期的基础设施需求,推动就业增长。
Labor leaders are urging swift action to address long-standing infrastructure needs and boost job growth.