米尔福德学校暂停体育总监亚伦·祖普卡(Aaron Zupka)的活动,对未报告的滥用嫌疑和滥用91K美元基金的行为停薪。
Milford schools suspended athletic director Aaron Zupka without pay over unreported abuse suspicions and $91K fund misuse.
Milford教育委员会一致投票宣布体育总监Aaron Zupka停薪停职,并在调查发现他未报告涉嫌虐待儿童和挪用超过91 000美元的赞助基金后,开始终止程序。
The Milford Board of Education unanimously voted to suspend athletic director Aaron Zupka without pay and begin termination proceedings after an investigation found he failed to report suspected child abuse and misappropriated over $91,000 in sponsorship funds.
董事会列举了财务违规现象,包括未经批准的开支和没有收据,并指出,Zupka没有针对关于一名教练拥有不适当学生照片的传闻采取行动。
The board cited financial irregularities, including unapproved expenses and lack of receipts, and noted Zupka did not act on rumors of a coach possessing inappropriate photos of students.
自11月以来一直休行政假的Zupka将有机会在今后的听证会上作出回应。
Zupka, who had been on administrative leave since November, will have an opportunity to respond at a future hearing.
该区强调其对问责制和学生安全的承诺。
The district emphasized its commitment to accountability and student safety.