俄罗斯的移民面临严酷的镇压、歧视和强制跟踪,
Migrants in Russia face harsh crackdowns, discrimination, and forced tracking, pushing many to plan leaving by 2030.
俄罗斯的移徙者大多来自中亚,他们面临广泛的监视、骚扰和腐败,包括通过阿米纳应用程序强制追踪地点,每日索要文件的贿赂要求,以及严格的教育障碍,2025年87%的移徙儿童因语言测验而被学校拒之门外。
Migrants in Russia, mostly from Central Asia, face widespread surveillance, harassment, and corruption, including mandatory location tracking via the Amina app, daily bribe demands for documents, and strict barriers to education, with 87% of migrant children blocked from schools in 2025 due to language tests.
2024年音乐厅袭击后强化的紧缩政策助长了仇外情绪,导致暴力,包括刺杀一名塔吉克男孩,并助长了民族主义政治团体。
Tighter policies, intensified after a 2024 concert hall attack, have fueled xenophobia, leading to violence, including a stabbing of a Tajik boy, and boosted nationalist political groups.
许多人,像吉尔吉斯司机Alym一样,现在计划到2030年离开,因为乌克兰战争中的歧视、害怕征兵和对俄罗斯的失望。
Many, like Kyrgyz driver Alym, now plan to leave by 2030 due to discrimination, fear of conscription, and disillusionment with Russia amid the war in Ukraine.